Delay.

Little Big Planet has been delayed because some phrases from The Koran (which has no generally agreed English spelling, BTW, so I tend to opt for the one that looks the least like Klingon) appear in one of the tunes on the soundtrack.

So... a couple of weeks before the release of their shiny new flagship title Sony have managed to get it's name on the front page of all sorts of major news outlets. You can't actually buy that kind of advertising, of course.... so who else thinks Sony's marketing department learned their lesson with the whole Manchester Cathedral thing?

Answers on a postcard.